|
|
|
Август 16, 2006
01:16 pm - Я хочу быть звездой на реалити-шоу... У нас на работе уже вторую неделю продолжается реалити-шоу "Как выжить до конца рабочего дня при температуре +40 и полнейшем остутствии кондиционера или хотя бы вентилятора" :( При этом для учаснегов созданы дополнительные экстремальные условия в виде крашения корридоров и аудиторий университета вблизи кабинета едкой вонючей краской, а также замены асфальтового покрытия дороги, проходящей непосредственно под нашими окнами. Таким образом, открыть дверь или окна для создания хоть какого-то подобия потока воздуха не то, что нереально, а опасно для жизни :(((( Настроение: pessimistic
|
Август 9, 2006
12:08 pm - Жарко... Никто случайно не знает, когда закончится эта бешеная жара??? Настроение: hot
|
Август 6, 2006
08:24 pm - Хоум, бля, свит хоум... Товарищи, хочу обратиться ко всем!!! НИКОГДА не покупайте квартиру в новостройке!!! Это не жизнь, а бесконечный П***Ц!!!
Нашему дому уже 2 года и половина квартир заселена. Но вот в оставшейся второй половине сейчас идёт ремонт... Каждый день, включая субботу и восресенье, ровно с 8.30 начинают стучать, долбать, штробить, сверлить, пилить, циклевать полы и т.д., и т.п. Я не могу по-человечески выспаться в выходные дни уже месяц :((( Продолжается всё это шоу фриков не меньше, чем до 8-ми часов вечера. Ходить и давать п***ды этим ремонтникам бесполезно, потому что их, в свою очередь, е***т хозяева квартир, чтобы они поскорее всё делали... Вокруг нашей идёт ремонт одновременно в 4-х квартирах - вот и представьте, какую лошадинну дозу "кайфа" мы получаем каждый день :( Я извиняюсь за кучу нецензурных слов в данном посте, но выносить всё это уже просто невозможно. Так что можете считать его криком измученной недосыпанием души... Настроение: angry
|
Июль 25, 2006
05:36 pm - Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий... :) Мне тут на днях вот что подумалось... Свой юзернейм, то бишь САМОСВЕТ, я составляла из начальных букв моих имени и фамилии (а точнее, наоборот). Так вот... поскольку я теперь вроде как уже сменила фамилию, может быть, есть смысл поменять и имя пользователя? Ну вот, самый элементарный вариант moloswet или swetamol ;) Ну может, у кого-то есть ещё какие-нибудь предложения? Прошу включить свою бурную фантазию и оповестить меня о плодах своих изысканий :)
Можно сказать, объявляю конкурс на самый оригинальный юзернейм для меня с учётом моей новой фамилии; дерзайте, друзья!!!
|
Июль 19, 2006
02:22 pm - Хеллоу! Хау ар ю? Всем привет!!! Пришла к маме на работу, а у неё - о чудо!!! - есть интернет!!! Я не смогла удержаться и решила чё-нить написать. Хотя ваще-то писать особенно нечего. За прошедший месяц отпуска отличилась я только поездкой в Кисловодск, где больше всего балдела от офигительной горной прохлады после невыносимой жары в Ростове. Отрицательным фактором были понаехавшие непонятно откуда и за*бывающие на каждом шагу цыгане-попрошайки вместе с их вечно грязными сопливыми детьми. Меня от них под конец пребывания там уже просто колотило :( Через 2 недели снова на работу - к нам как раз приедут китайцы и немцы, будет жутко весело, предвкушаю :) Настроение: energetic
|
Июнь 21, 2006
01:01 pm - Just married Ну всё, можете меня поздравить - я вышла замуж!!! Ещё не могу точно сказать, что изменилось с приобретением статуса "замужней", но одно изменилось точно - моя фамилия. Теперь я - Молодец :) Ну, не в том смысле, что замуж вышла, а в том, что это и есть моя новая фамилия ;) Я долго упиралась и не хотела менять свою прежнюю, которая казалось мне более приличной, но в итоге решила, что не так уж это и плохо - быть Молодцом :D Сие торжественное событие происходило 10 июня, весь этот день лил жуткий ливень, который основательно подпортил программу мероприятия. Однако ничто не могло испортить моего радостного настроения от того, что всё наконец-то закончится. Поскольку мы с моим теперь уже мужем занимались подготовкой к свадьбе сами, то ко дню свадьбы были уже настолько измотаны и издёрганы, что ни о каком предсвадебном волнении и всём прочем и речи не было. К нашему огромному облегчению, всё прошло замечательно, мы не зря старались. Как только получим фотки, попробую выложить парочку, если как обычно не напутаю что-нибудь в компе :) Настроение: happy
|
Июнь 5, 2006
09:08 am - Endlich Urlaub!!! Ура!!! Ура!!! Ура!!! Через 2 дня я наконец-то иду в свой первый в жизни отпуск, и причём аж на целых 2 месяца!!! Какой же это всё-таки кайф!!! Ещё не знаю, чем буду заниматься, но парочка событий уже намечена - одно в начале отпуска, второе в середине. Bin gespannt auf beides ;) Может быть, снова убью пару-тройку недель на перевод какой-нибудь книги, если найду что-нибудь стоящее в Ростове, кроме Феникса. К слову сказать, недавно вышла-таки книга, над которой я долбалась прошлым летом. Не прошло и года, как напечатали :) Я даже купила интереса ради, полюбопытствовала... Оказывается, я неплохой переводчик, потому что, пролистав её заново, сама была в шоке от того, как я умудрилась ТАКОЕ перевести ;) Это нечто из ряда психологически-эзотерически-философских размышлений, но благодаря моему талантливому переводу это даже можно читать :)))))))))) Правда, меня раздосадовало то, что корректор издательства понаставил в тексте кучу абсолютно неужных знаков препинания, а при наборе в печать кое-где пропущены слова, но в целом перевод сохранён полностью. Желаю всем здорово провести лето, обязательно напишу чё-нить после отпуска ;) Current Location: fuckin' job Настроение: hopeful Музыка: Madonna - Holiday
|
Май 31, 2006
01:48 pm - И всё-таки они тупые... У нас сейчас снова началось, а точнее продолжается, время делегаций. Мне повезло с очередными немцами - они милейшие люди и сними абсолютно ненапряжно работать. Зато моим коллегам с английским языком повезло ещё больше - к нам должен был приехать какой-то профессор из Шотландии, жутко уважаемый и т.п. мужик со всякими там научными регалиями. Так вот, вчера он прилетел... и тут же улетел, точнее, его "улетели". Этот шотландский олух прилетел в Россию без российской визы :))) Он летел через Германию и, получив шенгенскую визу, пребывал в блаженной уверенности, что она действует и в России. Нет, ну до какой же степени тупым надо быть, чтобы собираясь ехать в страну, даже не узнать, какая виза для неё нужна? Тем более,что к его приезду готовились так долго, нудно и тщательно (он типа дрофа), что уточняли всё вплоть до мелочей, чуть ли не марку туалетной бумаги, которой он предпочитает пользоваться ;) Теперь все пребывают в полнейшей растерянности, потому что сорвалось какое-то там важное соглашение, а у меня просто в голове не укладывается, как можно лохануться с такими вещами Гы-гы-гы :))))))))))))))) Настроение: amused
|
Май 15, 2006
12:58 pm - I am back Ну вот, отболев полтора месяца, я, наконец, вышла на работу. Ужасно надоела больница с тараканами и жуткой до тошноты вонью лекарствами. К тому же ещё и с лечащим мне повезло - эта была неплохая, в общем-то, тётенька, но только с жутко вонючими духами. Разило за версту... Повезло и с соседками по палате - одна была эдакая мисс Всезнайка, которая везде совала свой мерзкий нос и всем давала ЦУ, что им делать и как им жить. Самая любимая её фраза "А вот Я, например..." и дальше пространное объяснение, ЧТО и КАК делает ОНА и почему все должны делать всё точно так же. Потом положили ещё одну, которая с порога и неизвестно к чему заявила, что она "на руководящей должности", чем жутко кичилась. Через пару часов её непрерывной болтовни выяснилось, что она является начальником отдела хранения никому на хрен ненужных (то есть редко заказываемых) книг читального фонда какой-то задрипанной библиотеки и руководит двумя бабками и одним кладовщиком :) Я там чуть с кровати не рухнула, когда она с важным видом стала рассказываеть, как она там "гоняет этих бездельников". Но самым интересным были беседы этих двоих, от которых, как на зло, мне некуда было деться, потому что трепались они днями напролёт. Зато за это время я узнала столько нового из их диспутов - какие бывают нетрадиционные формы контрацепции и какие презервативы лучше, какие дуры все их подруги и почему многие девушки красятся, если они, например, считают это глупостью. Я чуть не повесилась За время болезни я, к сожалению, пропустила на работе всё самое интересное - кучу делегаций и встреч. Зато познавательно провела время в больнице!!! Резюме: желаю никому никогда и ни при каких обстоятельствах не попадать в больницу - это ужасное место!!! Настроение: sick
|
Февраль 7, 2006
09:08 am - Fucking strangers Сегодня денёк задался с утра - придя на работу, сразу же получила в тык от любимого проректора :) Послала его... эмм... заниматься своими делами, жутко разозлилась и решила, что надо выпустить пар, т.е. написать чё-нить в ЖЖ. Понаехали тут :) к нам всякие делегации и у шефа вообще крышу сорвало, ходит бешеный и делает всем мозги (с) Кравченко :) Хоть бы пережить эту неделю... Настроение: angry
|
Февраль 2, 2006
08:59 am - Рабочие будни Вот тут недавно получила смску от Машки(кто не знает - моей бывшей однокурсницы, которая сейчас работает в одной крупной корпорации) с рассказом о приколах у неё на работе. Хочется поделится прочитанным. Значит, есть у неё начальник - неимоверный псих и есть коллега из американской фирмы-партнёра. Приходит как-то эта американка к психу, у которого в этот момент сидит ещё какая-то сотрудница,и начинает поучать его и её, как жить. Мол, они в Америке экономят каждый пенни (penny) своей компании, а в Росии с экономией как-то туго. И тут шеф, который по-английски, видимо, понимает больше, чем может сказать, решил блеснуть перед ней своими знаниями. Не прибегая к помощи переводчицы (которой, собссно и является Машка), он поворачивается к тётеньке, сидевшей у него, и демонстративно для американки говорит по-английски: "Can you hear that? So, and where is your pennis?" Далее, разумеется, следует сцена безудержного смеха русской тётеньки и всех остальных, а затем эта история стала известна всей корпорации, сотрудники которой ржут над ней и по сей день. Вот... К чему это я? Просто к тому, что у нас на работе каждый день по 20 раз происходит примерно то же самое. Слава богу, своими потрясающими знаниями языков ещё никто из наших несведующих коллег не решил блеснуть, но с ними и без того весело, особенно когда приезжают всякие делегации. Особенно меня всегда веселит, когда наш незабвенный проректор начинает красочно описывать всем приезжающим к нам немецким профессорам про то, как его отец мочил фрицев во Вторую мирвоую :) Его длинный 10-15 минутный рассказ об этом мне приходится переводить одной фразой: "Наш уважаемый проректор говорит, что его отец участвовал во Второй мировой, которая принесла немало горя жителям наших стран", что, конечно, иногда вызывает недоумение наших немецких гостей. После этого они, видимо, начинают сомневаться в моей переводческой компетентности. Но пусть лучше так, чем дословоно переводить им весь тот бред, который он несёт. Самый стёб был, когда выяснилось, что один из довольно пожилых профессоров принадлежал к Гитлер Югенд и пол своей жизни люто ненавидел русских :) Не знаю, как у него с этим обстоит дело сейчас, но, судя по тому, что он очень часто по собственному желанию приезжает в командировки именно в Росиию, он изменил своё мнение. Очень жаль, что не хватает времени на то, чтобы описать все приколы нашего универа, а то получился бы угарный пост. Настроение: working
|
Январь 11, 2006
02:27 pm - Про то, как Света съездила в Кисловодск 1 января, не отоспавшись, как следует, после празднования Нового года, Света со своим любимым рванула в Кисловдск для поправки сил. В поезде было весело - соседка по купе всю дорогу рассказывала нам о достопримечательностях великолепного города-курорта Кисловодска. После каждого залпа восхищения одной из достопримечательностей следовала разочарованная фраза "Нуууу, вы молодыыыые, вам это будет, наверное, неинтереееесно..." После минуты молчания и скорби по этому поводу следовал залп "А вот зато...", восторженный визг и снова разочарование. По приезду мы попытались снять квартиру, и это нам, действительно удалось. Правда, квартира, расписанная нам как "в самом центре!!! отопление!!! горячая вода!!! все условия!!!" оказалась ледяной канурой на последнем этаже хрущёвки в районе Херзнаетгдеотцентра, в которой горячую воду подавали строго с 6 до 10 часов утром и вечером. К слову сказать, за час пребывания в этой квартире (то есть, с 6.30 до 7.30 утра), горячей воды я так и не увидела. Слава Богу, дядечка, сдавший нам её, вернулся по первом зову и отвёз нас в нормальную тёплую квартиру с горячей водой, хоть залейся, в двух минутах ходьбы от Курортного проспекта (кто не знает, это и есть центр :) Вот так и устроились. Потом были долгие гуляния по теренкурам - дорожками из гравия, плавно поднимающимися высоко в горы. Это занятие, конечно, увлекательное, но увлекает оно ровно два дня. Единственное, кроме великолепных видов, что скрашивало унылые спуски и подъёмы, были белки, которых можно кормить, сколько душе угодно. Их там полчища и они, не боясь людей, спускаются за орехами. Какие они всё-таки суперские!!! Ещё мы ездили на парочку экскурсий по всяким водопадам и в Домбай. Домбай оказался абсолютно беспонтовым крошечным посёлком в горах, а не более-менее приличным курортом, который я ожидала там увидеть. Море народу (что, конечно, понятно, учитывая время каникул), 40-минутные очереди на канатку и парочка заброшенных гостиниц советского типа - основное впечатление от Домбая. Конечно, всё это скрашивает вид снежных гор, чистейший воздух и запах местных блюд, но в общем, впечатлений меньше, чем ожидалось. Кроме того, в Кисловодске мы обпились нарзана, сходили на угарное стрип-шоу и наслушались местных хитов "Вай-вай-вай, это чудный край Карачай", "Вах-вах, это Кавказ" и, естесственно, бессмертный хит "Чёрние глаза" :) И, наконец, то, ради чего действительно стоило ехать в Кисловодск... *барабанная дробь*... встреча с Ниной Матвеевной и Александром Игоревичем (в народе Матвейка и НРНВЧ ;) Где ещё могла я иметь счастье встретить своих незабвенных педагогов??? Причём на фоне удивительных кавказских гор!!! Оооо, это было бесподобно! В общем, поездка прошла интересно, а главное - весело. И, кстати, я замечательно отдохнула и набралась сил для новых свершений на своей факин джоб :) Настроение: relaxed Музыка: Чёрние глаза
|
Декабрь 26, 2005
01:26 pm - С праздничками!!! Ну что, дорогие мои :) *ржёт утробным заикающимся смехом а ля Регина Дубовицкая*
Вот и почти закончился 2005 год. Не знаю, у кого как, а у меня он прошёл практически так, как ожидалось, но не так, как хотелось бы. От этого немного грустно, но по большому счёту всё не так уж плохо. Плюсы этого года: 1) Я закончила РГУ с красным дипломом. Мелочь, а приятно. 2) Я без проблем и суеты нашла работу по специальности. Правда, это не вполне то, чем мне хотелось бы заниматься, да и зарплата меня не устраивает, но это уже пойдёт в минусы. 3) Я перевела свою первую книгу. Книга было психологически-философско-маразматическая и долбаться над ней мне пришлось 3 недели, но результатом (то есть своим переводом) я осталась довольна. 4) Я познакомилась с несколькими очень интересными людьми, с которыми, надеюсь, сохраню хорошие отношения и впредь. 5) Я посмотрела фильм "Призрак оперы" и смогла выцепить лицензионный диск с саундтреками к нему. Ну не здорово ли? Минусы: 1) См. пункт 2 "плюсов". Хотелось бы зарабатывать побольше, чем в настоящий момент, и работать там, где твою работу ценят, но так не бывает :( 2) Я уже 3 месяца не видела моего любимого Шадрёнка, за которым ужасно скучаю. 3) Сплошные проблемы со здоровьем. 4) Сорвавшийся шанс поехать в Германию :(((((( Вот. Надеюсь, следующий год будет удачнее и у меня получится всё, что я на него задумала. Чего, кстати, и всем желаю!!! ЗЫ: Интересно, кстати, было бы узнать итоги вашего года, дорогие мои френды! Настроение: thoughtful
|
Ноябрь 17, 2005
09:33 am - Creating a good mood Сегодня шла на свою обожаемую работу в отвратительном настроении вследствие вчерашнего посещения стоматолога :( Прохожу мимо какого-то магазина, вроде подарков или что-то типа того, и вижу слежующую табличку на двери - там, где обычно написано "Открыто" или "Закрыто" : "ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ЧТО ВАШЕ ЖЕЛАНИЕ ПОСЕТИТЬ НАШ МАГАЗИН НЕ СОВПАЛО С НАШИМ ГРАФИКОМ РАБОТЫ" :) Поскольку времени было начало девятого утра, а магазин работает где-то с 9-ти, то эту табличку, видимо, можно расценивать как "Закрыто". По ходу, "Закрыто" - это теперь табу, и умные работники этого магазина придумали ему достойный эвфемизм :) Настроение: sick
|
Ноябрь 14, 2005
01:53 pm - Приколись!!! :) Cписок смешных и нелепых названий сайтов в интернете Газета The Sun опубликовала список найденных ею забавных названий доменных имен.
Это подчас смешные или нелепые имена сайтов. Газета называет эти названия дурацкими и нелепыми, предполагая, что такие имена сайтов появлялись случайно. Примером такого названия может служить адрес penisland.com. Из названия вовсе не очевидно, что речь идет всего лишь о сайте (своеобразном "острове"), где можно купить авторучки. Среди других названий, найденных журналистами The Sun, можно отметить: whorepresents.com - это вовсе не сайт проституток, а база данных по поиску известных людей. expertsexchange.com - не сайт специалистов по смене пола, а сообщество по обмену знаниями между программистами. therapistfinder.com - помогает искать не насильников, а врачей-терапевтов. molestationnursery.com - можно подумать, что это сайт педофилов, а на самом деле это место, где можно приобрести морозоустойчивые растения для сада. Удалось также обнаружить и другие, не менее забавные названия сайтов. Так знаменитый сайт эстонского детского сада носит гордое имя mudila.ee, а Институт экспериментальной биологии там же в Эстонии располагается по не совсем приличному для нашего глаза и уха адресу ebi.ee. Еще более неприличен e-mail института, по которому предложено обращаться на главной странице сайта. Сайт anus.com создан американской ассоциацией нигилистов (The American Nihilist Underground Society), а представительство ООО "Стройсвязьурал-1" располагается по адресу ssu.ru. А urka.ru - это сайт Удмуртской Республиканской Коллегии Адвокатов (УРКА). На сайте dermo.com, производящей химические реагенты, красуется приветственная надпись Welcome to Dermo, что не может не вызвать улыбку у русскоязычных пользователей интернета. А по адресу nasrat.com расположен сайт туристических услуг - там, к примеру, можно заказать авиабилет. Французская телекоммуникационная компания выбрала для своего сайта оригинальный адрес - minet.net. Компания так и называется - MiNet. Немецкая фирма-производитель противомоскитных сеток также неблагозвучно имени своего сайта на русском языке - neher.de. Компания Jopa Company - сайт jopa.com - занимается ландшафтным дизайном, а по адресу jopa.net расположена благотворительная некоммерческая организация Jopa Ministries, Inc. Кроме того, существует сайт jopaonline.com, предлагающий посетителям заказать горячие обеды с доставкой. Нигерийская компания Ebun Industries Limited является крупным поставщиком какао на мировой рынок. Адрес сайта соответствующий - ebun.com. Еще неприличнее звучит адрес сайта компании Education Based Latino Outreach, занимающейся образованием. Словенский информационный портал расположен по адресу sraka.com, а если набрать в строке браузера suki.net, то вы попадете на японский сайт, посвященный сетевым технологиям. Suka.com приведет вас на сайт благотворительной организации - Singapore United Kingdom Association. Итальянский музыкант выбрал себе оригинальный псевдоним, и сайт у него такой же - urod.org. А chmo.com принадлежит компании, разрабатывающей микрокомпьютеры. Список не исчерпывается приведенными примерами. Настроение: ditzy
|
Сентябрь 5, 2005
06:43 pm - Job, sweet job!!! Ну вот, давненько я чего-то не писала, а сейчас неожиданно появились полчаса, которые мне ну абсолютно нечем забить,так что напишу про свою любимую работу :-) Конечно, всем давно известно, что я в этом году закончила свой любимый РГУ и стала наконец дипломированным филологом и преподавателем (вот радость-то!) Как-то так получилось, что у меня сразу после оконания выискалась интересная работа, и не где-нибудь, а в Ростовском строительном университете, и прямо по професии - работа в отделе международного сотрудничесвта. Конечно, по деньгам это довольно невыгодно (где в России за науку платят хорошо?), зато до безумия интересно. Моя основная задача - это все виды перевода. Вот сейчас приехали к нам 22 студента из Германии и 4 професора к ним впридачу. Весело до жути!!! Я работаю вторую неделю без выходных, безумно устаю и тем не менее мне всё это нравится, потому что это живая работа с интересными людьми. К тому же я ещё и преподаю на четверть ставки - всего лишь 3 раза в неделю, но это не отнимает (пока) слишком много сил и времени, зато полезно для стажа. Так что, прочитав свою запись в ЖЖ за январь 2005, я решила, что в этом плане все мои желания сбылись, чему я очень рада. Настроение: tired
|
Февраль 17, 2005
10:42 am - FEEL FUCK А знаете,интересные мысли иногда приходят в голову,когда в пол-четвёртого ночи (или уже утра) ворочаешься и не можешь уснуть...Вот, например, я сегодня подумала,что английская транскрипция сокращённого наименования нашего факультета (кто сразу понял - молодец !!! :-))))) - feel fuck, нагляднейшим образом отражает концепцию перподов по отношению к студентам того же фака. А вы согласны, товарищи учащиеся на feel fuck'е ??? Настроение: sleepy
|
Январь 14, 2005
01:37 pm - Призрак Оперы Не могу не поделиться впечатлениями от просмотренного мной недавно в кинотеатре фильма "Призрак оперы" по мотивам одноимённого мюзикла Эндрю Ллойда Вебера.Что хочу сказать... КТО НЕ ВИДЕЛ,ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОСМОТРИТЕ!!! (и желательно всё-таки в кинотеатре) Сначала я ожидала чего-то вроде сопливой,но красивой и страшно романтичной истории любви истории любви (каковой она и оказалась в общем-то,но это не главное), но с первых минут очень понравилось уже то,насколько качественно сделан фильм.Потом понравился голос главной героини (как я узнала позже,её выбрали из 6-ти тысяч кандидаток) и то,насколько захватывает всё действие фильма.Ну,и,конечно, самое главное - волшебная,завораживающая музыка на протяжении всего фильма. Сказать,что я в восторге значит не сказать ничего,и,видимо, впечатлена была не только я,потому что кинозал был полон и абсолютно все смотрели,затаив дыхание.Тишина стояла действительно полная,ДАЖЕ никто не трепался по сотовому,как это делается обычно (видимо,некоторые ходят в кино только для этого). Конечно,в целом фильм небезупречен,была там парочка глупейших моментов,ну да их можно простить,учитывая общее впечатление. В общем,советую всем,всем,всем!!!
PS: кто посмотрит или уже видел "Призрак оперы",прошу написать своё мнение Настроение: amused
|
Январь 3, 2005
03:47 pm - С новым годом!!! Ну,вот и наступил новый 2005 год...Для меня он,конечно,будет страшно геморройным (диплом,госы,поиски работы),так что на этот счёт я не обольщаюсь и даже не стала загадывать,чтобы он был лучше предыдущего.Кстати сказать,год 2004 прошёл у меня в общем-то неплохо и относительно спокойно,поэтому самым плохим в нём было,пожалуй,его начало - а именно январь,когда мне пришлось покинуть ставший родным и дорогим сердцу Дортмунд.И всё же,надеясь на хорошее,хотелось бы пожелать себе успешного написания диплома,сдачи экзаменов и успешного нахождения хорошо оплачиваемой работы ;-))) Настроение: apathetic
|
Октябрь 28, 2004
02:25 pm - Иногда в универе всё-таки бывает интересно Сегодня у нас была увлекательнейшая пара с г-жой Ванессой Хинк. Для тех,кто не знает (хотя я не представляю,кто может об этом не знать ;-))) это наша Tuturin из Дортмунда,очень милая девушка 23 лет от роду.С ней мы изучаем на данный момент тему "Юмор в немецких СМИ" (слава Богу,не в русских, а то Петросяна и Степаненко я бы не вынесла ;-))) Так вот сегодня была очень познавательная пара,на которой среди прочего обсуждалось высмеивание гомиков,причём Лобас (куда ж без него!!!) поразил в очередной раз тем,что на вопрос Ванессы "Есть ли у кого-нить знакомые голубые или общался ли с ними кто-нить" он просто скромненько потупил глаза и промолчал. Ничего не понимаю,ведь это же его Lieblingsthema !!! Теперь вот мне не даёт покоя сей животрепещущий вопрос и я просто выношу его на всеобщее обсуждение,дабы не я одна мучалась неразрешимыми сомнениями по этому поводу. Потом было ещё веселее,потому что засмущался даже Фоменко,но уже по другому поводу - от фразы "Hammer am Morgen". Мы сначала не поняли,что это значит и стали у него выяснять,а он нам так и не сказал,потому что "нам,как представительницам женского полу" не понять. Потом нам всё-таки староста,как самый просвещённый в группе человек,объяснила,что под этим подразумевается ;-)))) Так что,Фоменко,прости,что засмущали!!! Настроение: amused
|
|
|